MohammadKafiliTranslator

مطالعات درس زبان شناسی کاربردی در زمینه ی توانش ترجمه و کسب توانش ترجمه، دانش و فرادانش بسیار مفیدی را در اختیارمان قرار داد. حال بر پایه ی مدل های ارائه شده در این زمینه می توان به نقد بخشی از طرح دورس مان پرداخت . در زمان ورود مفهوم توانش یا "competence" به مطالعات ترجمه، مدتی بود که مفهوم ترجمه از انتقال زبانی» اولیه ی خود فاصله گرفته، دچار تحولات فرهنگی و جامعه شناختی شده بود و حال، مسلما، به عنوان شغل در دست بررسی بود؛ از این رو، بسیاری از مدل های

The course Computer Skills in Translation” is a fine addition to Allameh Tabatab’i University’s translation studies curriculum at the master’s- which, by the way, is not included in its counterpart in Tehran University; so is the course Culture and Sociology in Translation”. However, the curriculum lacks a course discussing the work market environment, up-to-date information, and skills, which is compensated by sensible professors with a meta-cognition

We will take our first step firmly by preparing the ground for an international collaboration for the solution of one the most convoluted global social problems. IPSUSS considers its city of settlement, Tabriz, the pilot for the start of the project and becoming the first successful pattern. The company has already appointed the needed areas. More projects will be designated and prepared for execution phase during the progression of the current project.

LEGACY OF ASHES by Tim Weiner, pages 538, 539 The police had captured a ring of eighteen people. The number one person was a Pole named Polansky, a displaced person. He had done a brilliant job of making these plates for fifty-dollar U.S. greenbacks. We caught him and a hundred thousand dollars in counterfeit currency, and the presses and the plates and the ink—everything you could possibly ask for.

خداوند متعال را شاكر و سپاسگزارم كه با خلق فرصتي مناسب امكان خدمتگزاري به هموطنان عزيزم را برايم مهيا نموده و افتخار مسئوليت هدايت شركتي معظم را برعهده بنده نهاده است . شركتي كه درزمينه ساخت وتامين يكي از ضروري ترين نيازهاي مردم وكمك به رفع مهم ترين دغدغه دولتها يعني توليد وعرضه مسكن فعاليت دارد . اهميت امنيت ساخت درتوليد شهركهاي مسكوني ضرورت دقت درانجام مراحل مختلف اجرا وتوليد را صد چندان مينمايد لذا پرداختن به اين مهم را وظيفه قانوني و وجداني خود دانسته